‘E chi è mai questo su cui tu conti tanto?’
‘Il fabbro Marój’ aveva risposto Lukà.
‘Quel vecchietto?’
‘Sì, non è giovane’.
‘Ma non era uno stupido?’
‘Non ci serve il suo cervello, e di spirito è un uomo nobile’.
‘Che spirito può avere un uomo stupido?’
‘Lo spirito, signore’ aveva detto Lukà ‘non dipende dall’intelligenza: lo spirito alita in chiunque ed è come i capelli, che su qualche testa sono lunghi e abbondanti, e su qualche altra son pochi’.
da L’angelo sigillato
di Nikolàj Leskóv
(Marcos y Marcos, 2016)